KICÈ Meet, Connect, Grow

Condizioni d’uso per i Partecipanti

Ultimo aggiornamento 10 settembre 2025

Benvenuto/a!

Se stai leggendo questa pagina, significa che stai utilizzando l’applicazione KICÈ (di seguito, la Piattaforma).

La Piattaforma è gestita da 3x1010 S.r.l. (P.IVA e C.F. 02407220900), società a responsabilità limitata con sede in Corso Castelfidardo 22 – 10138, Torino, presso OGR Tech (di seguito, la Società o noi).

La Piattaforma consente alle persone fisiche (di seguito, Utente o Utenti) di registrarsi per accedere ai Servizi disponibili. L’Utente può agire sulla Piattaforma per finalità proprie, ad esempio per svolgere attività di networking, oppure per conto di un’organizzazione che organizza Eventi tramite la Piattaforma. In questo secondo caso, l’organizzazione è definita Organizzatore e agisce tramite un Account Organizzatore, che è stato attivato a seguito di un accordo con la Società.

Un Utente può partecipare a Eventi, sia digitali sia fisici, disponibili sulla Piattaforma. In tale circostanza, l’Utente è identificato come Partecipante. Durante gli Eventi, la Piattaforma consente l’accesso a specifici Servizi, descritti in queste Condizioni e nei documenti collegati.

È importante precisare che la Società non è necessariamente l’organizzatrice degli Eventi disponibili sulla Piattaforma. Le informazioni dettagliate sugli Eventi sono consultabili direttamente nella pagina dell’Evento o tramite i link presenti in tale sezione.

Scopo principale della Piattaforma è facilitare l’attività di networking tra i Partecipanti.

Le presenti Condizioni d’uso per i Partecipanti (di seguito, Condizioni dei Partecipanti) disciplinano il rapporto tra l’Utente e la Società nel momento in cui l’Utente utilizza la Piattaforma e i relativi Servizi.

Con la registrazione o l’utilizzo della Piattaforma, l’Utente accetta espressamente e integralmente le Condizioni dei Partecipanti, che costituiscono un accordo vincolante tra le Parti. In mancanza di accettazione delle presenti Condizioni, l’Utente non potrà utilizzare la Piattaforma.

1. Disposizioni Generali

La Società può modificare le presenti Condizioni dei Partecipanti in qualsiasi momento, a propria discrezione. In caso di aggiornamenti, ti informeremo tramite e-mail oppure direttamente sulla Piattaforma, anche semplicemente pubblicando la nuova versione. Le modifiche saranno efficaci dopo quattordici (14) giorni dalla comunicazione, salvo che nel testo venga indicata una data diversa. Se continuerai a utilizzare la Piattaforma dopo l’entrata in vigore delle modifiche, o se le accetterai esplicitamente, queste diventeranno vincolanti anche per te.

La Piattaforma è pensata per persone fisiche. Per accedere ad alcuni Servizi, sarà necessario creare un account registrandosi sulla Piattaforma.

2. Creazione di un Account

Per utilizzare i Servizi offerti dalla Piattaforma, è necessario creare un account (l’“Account”). Quando ti registri, garantisci di avere l’età e la capacità giuridica per concludere un contratto vincolante con la Società, secondo la legge del tuo Paese. La registrazione è riservata esclusivamente a persone fisiche che abbiano raggiunto la maggiore età nel proprio ordinamento di appartenenza.

Durante la registrazione, ti chiediamo di fornire informazioni accurate e veritiere. I dati obbligatori sono contrassegnati da un asterisco (*). La Società si riserva la possibilità di verificare in ogni momento l’accuratezza delle informazioni fornite, anche nel corso dell’utilizzo della Piattaforma, in particolare qualora riceva segnalazioni o riscontri anomalie.

Puoi registrarti anche tramite i sistemi di accesso Social Connect disponibili sulla Piattaforma. In tal caso, resti responsabile delle informazioni collegate al tuo profilo social e della sicurezza di quell’account.

Se utilizzi la Piattaforma come Partecipante, sei il solo responsabile delle attività svolte tramite il tuo Account, compresa la gestione della password, la sua custodia e la riservatezza dell’accesso. Se sospetti che qualcuno stia usando il tuo Account senza autorizzazione, contattaci subito via e-mail all’indirizzo info@kice.biz.

L’Account Organizzatore viene creato seguendo le modalità e i termini previsti nelle Condizioni d’uso per l’Organizzatori.

3. Servizi

Se hai un Account, puoi utilizzare la Piattaforma per aggiornare e personalizzare il tuo profilo, decidendo quali informazioni mostrare durante ciascun Evento, compresi, ad esempio, la tua immagine o i tuoi interessi. Puoi cercare Eventi presenti sulla Piattaforma, anche tramite geolocalizzazione, e abbinarti a quelli di tuo interesse attraverso la funzione di Check-In, che ti permette di iniziare a interagire con altri Partecipanti. Durante l’utilizzo, riceverai notifiche rilevanti e potrai gestire i contatti generati attraverso i Match.

Se invece utilizzi la Piattaforma in qualità di Organizzatore, potrai accedere alle funzionalità previste dalle Condizioni d’uso per l’Organizzatore. Alcuni Servizi potrebbero essere soggetti a limitazioni, a discrezione della Società, che saranno comunicate direttamente attraverso la tua area personale.

3.1. Gestione del profilo Utente

Hai la possibilità di aggiornare in qualsiasi momento le informazioni del tuo profilo, anche in funzione del singolo Evento. Puoi anche decidere di inserire informazioni che non saranno visibili agli altri Partecipanti, nemmeno in caso di Match. In ogni caso, saranno mostrate le informazioni nella loro versione più recente al momento dell’accesso o dell’interazione.

3.2. Processo di Check-In

Per accedere ai Servizi dell’Evento, è necessario effettuare il Check-In. Questo può avvenire utilizzando il codice identificativo dell’Evento oppure il relativo QR Code, che potrai scansionare autorizzando l’uso della videocamera del tuo dispositivo. Una volta effettuato il Check-In, le informazioni principali del tuo profilo saranno rese visibili agli altri Partecipanti dell’Evento, consentendo l’avvio del processo di Matching.

Nel caso in cui l’Organizzatore abbia attivato un livello di servizio avanzato sulla Piattaforma, potrà ricevere ulteriori informazioni relative al tuo profilo e alla tua attività durante l’Evento. In ogni caso, sarai sempre informato in modo chiaro al momento del Check-In rispetto alla tipologia e all’estensione dei dati che potranno essere condivisi con l’Organizzatore, così da poterne prendere consapevolmente atto prima di procedere.

3.3. Matching

Il Matching è la funzione centrale della Piattaforma e consente a due Partecipanti, presenti al medesimo Evento, di scambiarsi reciprocamente i propri contatti. Questo avviene soltanto quando entrambi esprimono esplicitamente la volontà di connettersi: è proprio come scambiarsi un biglietto da visita, ma in formato digitale.

Dopo il Check-In, potrai accedere all’area dedicata all’Evento, dove sono visibili gli altri Partecipanti che si sono registrati. Le informazioni mostrate riguardano solo quelle rese disponibili volontariamente, mentre i contatti saranno visibili solo in caso di Match. Una volta avvenuto il Match, ciascun Partecipante potrà vedere i dati di contatto dell’altro, nei limiti di quanto inserito nel profilo per quell’Evento. La veridicità di tali dati resta responsabilità esclusiva di chi li ha forniti.

Inserire informazioni non corrette può comportare la sospensione o il blocco dell’Account, con conseguente cancellazione delle informazioni associate e risoluzione del contratto. La Società può effettuare verifiche in presenza di segnalazioni da parte degli altri Partecipanti.

La funzione di Match è pensata per facilitare l’incontro tra persone durante eventi, proprio come avverrebbe in presenza. Il Partecipante è consapevole che la Piattaforma favorisce contatti personali e non può essere utilizzata per altri scopi (es. raccolta massiva di dati) senza rispettare le normative in materia di protezione dei dati personali.

Le informazioni di contatto ottenute tramite Match saranno visibili sulla Piattaforma fino alla data indicata per ciascun Evento. Dopo tale scadenza, i dati non saranno più accessibili attraverso la Piattaforma, ma resteranno nella disponibilità del Partecipante che li ha ricevuti, in conformità con quanto previsto dalla normativa vigente.

4. Licenza e Proprietà Intellettuale

Utilizzando la Piattaforma, ti viene concessa una licenza personale, revocabile, non esclusiva, non sublicenziabile e non trasferibile (“Licenza”) per accedere e usare la Piattaforma su un dispositivo di tua proprietà o da te controllato (come smartphone, tablet o computer), in conformità a queste Condizioni.

Accetti di non, e di non permettere ad altri di:

4.1. Contenuti dell’Utente

I contenuti che carichi o pubblichi nel tuo profilo (come immagini, descrizioni, dati personali o altri materiali) rimangono di tua proprietà ("Contenuti dell’Utente"). Tuttavia, ci concedi una licenza gratuita, mondiale, non esclusiva, sublicenziabile e trasferibile per usare questi contenuti nei limiti necessari a:

Questa licenza resta valida finché utilizzi la Piattaforma e, per i contenuti già distribuiti, anche per un periodo successivo ragionevole, necessario per la rimozione dai nostri sistemi.

Dichiari di avere i diritti necessari per pubblicare tali contenuti e che non violano diritti di terzi. La Società non rivendica alcuna titolarità sui tuoi contenuti.

4.2. Dati Generati

Durante l’utilizzo della Piattaforma e in particolare durante la partecipazione agli Eventi, vengono creati o raccolti dati relativi alle interazioni tra Partecipanti, alle visualizzazioni dei Profili Pubblici e ai Match effettuati tramite le funzionalità di Matching della Piattaforma, oltre che tutta una serie di dati relativi all’utilizzo della Piattaforma stessa. Tali Dati Generati vengono trattati dalla Società per finalità connesse all’erogazione e al miglioramento dei Servizi, nonché per l’elaborazione di statistiche aggregate e anonimizzate. Salvo diverso accordo contrattuale con l’Organizzatore, quest’ultimo visualizzerà solo dati aggregati e privi di riferimenti identificativi. Qualora l’Organizzatore abbia attivato un livello avanzato dei Servizi e tale possibilità sia chiaramente indicata nella fase di Check-In, potrà accedere anche a Dati Generati in forma identificabile, comprensivi delle informazioni contenute nel Profilo Pubblico, delle interazioni effettuate e dei match registrati. In tali casi, la Società e l’Organizzatore agiranno in qualità di contitolari del trattamento ai sensi dell’art. 26 del GDPR, come disciplinato dall’Accordo di Contitolarità e illustrato nell’Informativa Privacy.

5. Pagamenti

Attualmente, l’utilizzo della Piattaforma da parte dell’Utente è gratuito e non comporta alcun costo per l’accesso alle funzionalità di base messe a disposizione. In futuro, la Società si riserva tuttavia la possibilità di introdurre servizi aggiuntivi, estensioni o funzionalità opzionali che comportino un corrispettivo, nonché di rendere disponibili opzioni per la rimozione di eventuali limitazioni tecniche o quantitative tramite il pagamento di importi specifici. Ogni eventuale servizio soggetto a pagamento sarà sempre chiaramente identificato e descritto prima dell’attivazione, con indicazione trasparente del relativo prezzo, delle modalità di pagamento accettate e dei termini e condizioni applicabili. L’Utente sarà libero di scegliere se attivare o meno tali funzionalità opzionali e potrà continuare a utilizzare la Piattaforma gratuitamente, entro i limiti delle funzionalità base disponibili senza costi. In conformità al D.lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), nessun addebito sarà effettuato senza il previo consenso espresso dell’Utente, e saranno in ogni caso rispettati tutti gli obblighi informativi e le tutele previste dalla normativa vigente.

6. Comportamento dell’Utente, responsabilità e contenuti

6.1. Responsabilità dell’Utente e condotta

L’Utente è l'unico responsabile delle proprie azioni sulla Piattaforma, durante gli Eventi e in relazione ai contatti acquisiti mediante Match. È tenuto a comportarsi in modo lecito, veritiero e rispettoso, sia nei confronti degli altri Partecipanti, sia nell’utilizzo della Piattaforma. L’Utente deve utilizzare la Piattaforma solo per gli scopi consentiti dalle presenti Condizioni dei Partecipanti, dalla normativa applicabile e dalle eventuali istruzioni o linee guida fornite dalla Società.

È fatto divieto all’Utente di utilizzare nomi, immagini o indirizzi e-mail nel proprio Account che possano risultare offensivi, ingannevoli o lesivi di terzi. La Società si riserva il diritto di sospendere o cancellare l’Account, anche senza preavviso, in caso di violazioni delle Condizioni dei Partecipanti, di disposizioni normative o delle buone pratiche, nonché qualora l’Account risulti inattivo per un periodo continuativo pari o superiore a dodici mesi.

6.2. Responsabilità tecnica e infrastrutturale

L’Utente è altresì responsabile del corretto funzionamento e della sicurezza dei dispositivi utilizzati per accedere alla Piattaforma, inclusi hardware, connessione Internet, antivirus, strumenti di protezione e backup. La Società non risponde di eventuali interruzioni, disservizi o danni derivanti da una gestione inadeguata di tali strumenti.

L’Utente si impegna a non porre in essere attività che possano interferire, danneggiare o compromettere la sicurezza o il funzionamento della Piattaforma, dei sistemi informatici della Società o delle reti ad essa collegate.

6.3. Contenuti e licenza

L’Utente mantiene ogni diritto di proprietà intellettuale sui contenuti, materiali e dati caricati, trasmessi o pubblicati mediante la Piattaforma (“Contenuti dell’Utente”). Con l’utilizzo dei Servizi, l’Utente concede alla Società una licenza non esclusiva, gratuita, trasferibile, sublicenziabile e valida in tutto il mondo per utilizzare tali contenuti nella misura necessaria a fornire, migliorare e gestire i Servizi, anche mediante visualizzazione, adattamento, riproduzione e distribuzione tramite la Piattaforma.

Tale licenza resta valida per l’intera durata dell’utilizzo della Piattaforma da parte dell’Utente e, in relazione ai contenuti già pubblicati o condivisi, per un periodo ragionevole successivo alla cessazione dell’Account, necessario alla dismissione tecnica o al rispetto di obblighi legali.

L’Utente garantisce di disporre dei diritti necessari per l’utilizzo e la condivisione dei contenuti trasmessi tramite la Piattaforma e si impegna a manlevare e tenere indenne la Società da ogni pretesa avanzata da terzi in relazione a tali contenuti.

6.4. Diritti di proprietà della Società

La Società detiene e conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi alla Piattaforma, ai suoi contenuti, marchi, denominazioni, codice sorgente, layout e ogni altro elemento tecnico, testuale o visivo. È vietato copiare, modificare, distribuire, creare opere derivate o utilizzare in qualsiasi modo tali elementi senza il preventivo consenso scritto della Società.

L’Utente si impegna altresì a non rimuovere, oscurare o alterare avvisi di copyright, marchi o altri diritti di proprietà presenti nei contenuti accessibili tramite la Piattaforma.

6.5. Privacy e link esterni

L’Utente dichiara di aver letto e compreso l’Informativa sulla Privacy della Società, disponibile sulla Piattaforma. La Piattaforma può contenere collegamenti a siti di terze parti, la cui navigazione avviene sotto esclusiva responsabilità dell’Utente. La Società non garantisce l’aggiornamento o l’adeguatezza dei contenuti presenti su tali siti esterni.

7. Diritti e doveri della Società

7.1. Ruolo della Società

La Società agisce esclusivamente in qualità di amministratore tecnico della Piattaforma e non assume alcuna responsabilità in merito alla gestione, promozione, contenuti o esecuzione degli Eventi pubblicati o accessibili tramite la stessa. Non è parte degli Eventi e non risponde dell’operato degli Organizzatori né dei Partecipanti, né prima né durante né dopo lo svolgimento degli Eventi.

7.2. Limitazione di responsabilità

La Società non sarà in alcun caso responsabile per danni diretti o indiretti, incidenti, reati, malfunzionamenti, interruzioni di servizio, difetti tecnici, virus o contenuti illeciti o inappropriati presenti sulla Piattaforma o generati da terzi. Parimenti, non è responsabile per perdite economiche, reputazionali o altre conseguenze derivanti dall’uso della Piattaforma da parte dell’Utente o dall’inosservanza delle presenti Condizioni.

La Società non presta garanzie espresse o implicite circa il funzionamento ininterrotto della Piattaforma, la sua idoneità per scopi specifici, l’accuratezza delle informazioni fornite dagli Utenti o dagli Organizzatori, né la sicurezza completa dei dati.

7.3. Interruzione o modifica della Piattaforma

La Società ha facoltà di disabilitare in via temporanea o definitiva l’accesso alla Piattaforma, integralmente o parzialmente, per motivi di manutenzione, aggiornamento, ordine pubblico, sicurezza, gestione del carico di sistema o analoghe esigenze operative, senza obbligo di preavviso. Inoltre, potrà interrompere l’erogazione dei Servizi nei confronti di singoli Utenti o di tutti i Partecipanti, in qualsiasi momento e a sua discrezione.

7.4. Collegamenti esterni e contenuti di terzi

La Piattaforma può contenere collegamenti o riferimenti a siti web o contenuti di terzi. L’interazione dell’Utente con tali fonti avviene sotto la sua esclusiva responsabilità. La Società non è responsabile per il contenuto, la correttezza, le pratiche o le azioni relative a tali fonti esterne.

7.5. Moderazione e segnalazioni

La Società non esercita un controllo attivo e continuativo sui contenuti pubblicati dagli Utenti o dagli Organizzatori, ma si riserva il diritto di intervenire su contenuti che siano contrari alla legge, alle buone pratiche, alle presenti Condizioni o che risultino inappropriati o dannosi. In particolare, potrà rimuovere contenuti che violino diritti di terzi, risultino lesivi della reputazione della Società o che siano stati oggetto di segnalazione da parte degli utenti. Le segnalazioni possono essere trasmesse via e-mail all’indirizzo info@kice.biz.

7.6. Sospensione o cancellazione dell’Account

La Società può sospendere o cancellare l’Account dell’Utente nei seguenti casi: (i) violazione delle presenti Condizioni; (ii) comportamenti segnalati come inappropriati da altri Utenti; (iii) inattività dell’Account per oltre dodici mesi; (iv) su richiesta di autorità competenti. Salvo ipotesi di particolare gravità, prima della sospensione definitiva la Società informerà l’Utente, concedendo un termine di sette giorni per fornire chiarimenti o porre rimedio alla violazione. Durante il periodo di sospensione, l’Utente non potrà accedere ai Servizi, ma avrà diritto a recuperare i propri dati personali.

7.7. Utilizzo dei Dati Generati

Durante l’utilizzo della Piattaforma e la partecipazione agli Eventi, la Società potrà raccogliere dati anonimi derivanti dall’interazione dell’Utente con le funzionalità offerte, inclusi i dati relativi al Matching e all’utilizzo generale della Piattaforma (“Dati Generati”). La Società conserva tutti i diritti su tali dati anonimizzati, che potrà utilizzare liberamente per finalità statistiche, analitiche, di miglioramento del servizio o per altri scopi compatibili. La Società deterrà quindi tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi a tutti i Dati di utilizzo anonimizzati e, pertanto, la Società può utilizzare liberamente i Dati di utilizzo anonimizzati, in quanto anonimi, per i propri scopi.

8. Limitazione di responsabilità

Fatto salvo quanto previsto dalle disposizioni precedenti, e nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, la Società, i suoi affiliati, partner e fornitori di servizi non potranno essere ritenuti responsabili per danni indiretti, consequenziali, imprevisti, speciali o punitivi subiti dall’Utente, inclusi – a titolo esemplificativo – perdita di profitto, perdita di dati, mancata disponibilità della Piattaforma, interruzione dell’attività o costi sostenuti per servizi sostitutivi, anche qualora la Società fosse stata informata della possibilità di tali danni.

Fermo restando quanto sopra, qualsiasi responsabilità complessiva della Società derivante dal presente Contratto, indipendentemente dalla causa o dalla forma dell’azione, sarà in ogni caso limitata all’importo eventualmente corrisposto dall’Utente alla Società per l’utilizzo della Piattaforma nei tre (3) mesi precedenti l’insorgere della contestazione, e in mancanza di pagamenti, sarà comunque limitata a un importo massimo di Euro 50,00 (cinquanta/00).

9. Indennizzo

L'Utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne la Società e i nostri affiliati, e i nostri rispettivi funzionari, direttori, dipendenti e agenti, da e contro qualsiasi reclamo, danno, obbligo, perdita, responsabilità, costo e spesa (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le spese legali) derivanti da: (i) l'utilizzo o l'impossibilità di utilizzare la Piattaforma; (ii) la violazione del presente Contratto da parte dell'Utente; e (iii) la violazione da parte dell'Utente di qualsiasi diritto di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di proprietà intellettuale o i diritti di protezione dei dati.

10. Protezione dei dati

La Società attribuisce grande importanza alla protezione dei dati personali degli Utenti e al rispetto delle normative vigenti in materia, inclusi il Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e ogni altra disposizione applicabile.

Le modalità, le finalità e le basi giuridiche del trattamento dei dati personali degli Utenti sono descritte in dettaglio nell’Informativa Privacy, che costituisce parte integrante delle presenti Condizioni dei Partecipanti.

L’Utente è tenuto a leggere attentamente l’Informativa Privacy, disponibile al seguente link: Informativa Privacy

Nel corso dell’utilizzo della Piattaforma, la Società potrà trattare anche dati aggregati e anonimizzati a fini statistici, di miglioramento dei Servizi e per lo sviluppo della propria offerta. Tali dati, non riconducibili a Utenti identificabili, potranno essere utilizzati e conservati senza limiti temporali.

In specifici casi – come ad esempio nel contesto del Matching durante un Evento, qualora previsto dall’Organizzatore e accettato dall’Utente al momento del Check-In – i dati personali potranno essere trattati in regime di contitolarità tra la Società e l’Organizzatore, ai sensi dell’art. 26 GDPR. I dettagli sul regime di contitolarità sono indicati nell’Accordo dei Contitolari, disponibile su richiesta, e riepilogati nella stessa Informativa Privacy.

11. Durata e risoluzione

Il presente Accordo entra in vigore nel momento in cui l’Utente accetta espressamente le presenti Condizioni dei Partecipanti, sia attraverso la registrazione di un Account, sia semplicemente utilizzando la Piattaforma. L’Accordo resta valido a tempo indeterminato, salvo risoluzione in conformità alle previsioni contenute nelle presenti Condizioni.

L’Utente può in qualsiasi momento recedere dal presente Accordo con effetto immediato, scrivendo un’e-mail all’indirizzo indicato dalla Società oppure tramite le funzionalità disponibili sulla Piattaforma. La risoluzione non solleva l’Utente dagli obblighi già maturati o eseguiti prima della data di cessazione.

Alla cessazione dell’Accordo, la Società provvederà alla disattivazione dell’Account dell’Utente e alla rimozione dei contenuti a lui riconducibili eventualmente pubblicati sulla Piattaforma, nei limiti in cui tali contenuti siano identificabili come riferibili all’Utente stesso.

12. Legge applicabile e Controversie

Il presente Contratto, così come ogni rapporto tra l’Utente e la Società derivante dall’utilizzo della Piattaforma, è regolato e interpretato secondo la legge italiana, con esclusione di ogni norma di diritto internazionale privato e di conflitto di leggi che prevedano l'applicazione di una legge diversa.

Eventuali controversie tra l’Utente e un Organizzatore devono essere risolte direttamente tra le parti coinvolte, restando la Società estranea a tali rapporti.

Fatto salvo quanto previsto in materia di consumatori, qualora una controversia tra l’Utente e la Società non possa essere risolta mediante strumenti alternativi di risoluzione, la stessa sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Torino. Se l’Utente agisce in qualità di consumatore residente nell’Unione Europea, potrà alternativamente adire il tribunale del proprio luogo di residenza o domicilio.

13. Clausole finali

L’Utente non può cedere, trasferire o concedere in sublicenza il presente Contratto o i diritti da esso derivanti senza il preventivo consenso scritto della Società. La Società potrà invece cedere, trasferire o delegare in tutto o in parte i propri diritti e obblighi ai sensi del presente Contratto, anche a terzi, senza necessità di autorizzazione da parte dell’Utente.

Il mancato esercizio da parte della Società di un diritto previsto dal presente Contratto non costituirà in alcun caso rinuncia a tale diritto, che potrà essere fatto valere anche in un momento successivo, salvo rinuncia espressa e per iscritto.

Qualora una o più clausole del presente Contratto siano ritenute invalide o inefficaci da parte dell’autorità giudiziaria competente, tale invalidità o inefficacia non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni, che continueranno a produrre i propri effetti tra le Parti.

Gli artt. 4, 6, 7, 8, 9, 10, 12 e 13 prevarranno e rimarranno in vigore anche dopo la risoluzione dell’Accordo.